OFFRE ES-724:

CONTENT ASSISTANT INTERNSHIP IN BARCELONA (GERMAN NATIVE)

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE: This company located in Barcelona is specialized in the pharmaceutical sector. It has developed a mobile application that connects users with doctors after a diagnosis of users using relational and intuitive algorithms based on artificial intelligence.
SECTEUR DE L’ENTREPRISE: SANTÉ HUMAINE ET ACTION SOCIALE
LOCALISATION: Barcelona (Espagne)
TAILLE DE L’ENTREPRISE: 10-29
DURÉE DU STAGE: 6 mois
DATE DE DÉBUT: Dès que possible
DOMAINES: Sciences Sociales
EXIGENCES: Studies related to media / Social Sciences/ Languages / Health for translation or interpretation of texts and generate new content.
You will support the digital marketing and medical teams in the translations of the current content and in the creation of the new one.
RECOMMANDATIONS: Previous work translating content and fluency with new technologies.
Knowledge of Spanish language and fluency working with Medical environment is an asset.
TÂCHES:
  • Présentation et indexation des documents
  • Identifier les messages clés: comprendre ce que vous voulez que le lecteur ressente et comment le communiquer efficacement
  • Créer des contenus pour des sites web, blogs, réseaux sociaux, libres numériques et script vidéo
  • Éditer ta propre écriture et celle des autres
  • Expliquer d'une façon plus simple des idées et des points de vus complexes
  • Vérification et corrigé de textes
  • Fournir aux clients une version finale du texte traduit grammaticalement correcte et bien exprimée
  • Donner du support avec les traductions relatives à la langue native de l'étudiant
  • Convertir les concepts dans la langue d'origine à des concepts équivalents dans la langue cible
HEURES DE TRAVAIL: 40 heures par semaine
LANGUES:
  • German Language maternelle
  • Anglais (au moins B2)
CONTRIBUTION FINANCIÈRE:
EMBAUCHER APRÈS: Oui

COÛT DE LA VIE

Barcelona
EUR
Accommodation costs 297.95 - 726.05
Bill costs 60.00 - 60.00
Transport costs 14.58 - 33.67
Bike costs 45.00 - 45.00
Food costs 9.14 - 22.86
Phone costs 0.12 - 21.88
Offre fermée